Song for a child

Eason shared in a talk show that his wife is usually not concerned with her work, not minding him when he’s informing her about the release of his album or a new music video. This was except for the time that he told her that the music video featuring their daughter already came out. Then she was excited to see it.

Baby Song (修改)
作詞:岑寧兒
作曲:岑寧兒
編曲:岑寧兒
監製:岑寧兒

你的眼睛 像顆水晶通透
裡面有一個無窮無盡的宇宙
小小的你 在你小小的夢裡
把我所有大大的事情
都吹進風裡

我為我將 對你撒的謊先跟你道歉
當你發現黑白不是那麼的分明
世界 不是那麼的公平
別太失望 我講的是個夢想不用太聽我們的話

不要讓 任何人告訴你
你該怎樣對待世界
或它該怎對你
要跟現在一樣隨心
讓你的眼睛和心依然純淨
可惜 世界不及你好
原諒我們 我們都還在找
而時間它只負責流動
不負責育你成長
不過你只需要 傾聽
傾聽你的心

你的眼睛 像顆水晶通透
裡面有一個無窮無盡的宇宙
小小的你 在你小小的夢裡
把我所有大大的事情 都吹進風裡
都吹進風裡

Baby Song (a quick translation)

You’re little eyes are clear/transparent as a snow globe
Inside there’s a rich and endless universe
The little you in your little dream
blew all the big big things I worry to the wind

I will first apologize for the lies I will tell you
When you find out that black and white is not that easy to define
The world is not that just
Don’t be too dismayed What I tell you is a dream

Don’t listen to what we say
Don’t let anybody tell you
How you should treat this world
or how it should treat you
Just be like now and follow your heart
let your eyes and heart remain pure
it’s such a pity that this world is not good enough as you
forgive us we’re still looking
and time just continue to run
it won’t be responsible for teaching you how to grow
but you just need to listen
listen to your heart

And I like this song ‘Never Grow Up’ by Taylor Swift:

videos from youtube (Sina music: http://www.youtube.com/watch?v=v5qsnwlJYv8)

and http://www.youtube.com/watch?v=f4gEM7w98wM&feature=related

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s